Geschichten aus dem jesidischen Leben
Die Geschichten begleiten jesidische Kinder und ihre Familien durch das Jahr: Eier färben und Blumen an die Tür hängen zu Çarşema Sor, dem jesidischen Neujahr, den Tawûs im Dorf empfangen und der erste Besuch in Lalisch. So sehen Kinder ihr eigenes Erbe, das sie in anderen Büchern kaum finden.
Jede Geschichte ist ein kurzes Bilderbuch zum gemeinsamen Vorlesen oder, für ältere Kinder, zum Selberlesen.
In der Sprache deiner Familie lesen
Die meisten Geschichten gibt es in fünf Ausgaben: Kurmandschi in lateinischer Schrift (Hawar), Kurmandschi in arabischer Schrift, Arabisch, Deutsch und Englisch. Die Sprache wechselst du auf der Seite der Geschichte, so können ein Kind in Deutschland und seine Großeltern in Şingal dieselbe Geschichte lesen.
Ein Lesemodus für kleine Hände
- Eine Seite pro Bildschirm, oben das Bild und darunter der Text. Der Text verdeckt nie das Bild.
- Eine Reihe von Punkten zeigt, wie weit du bist. Ein Tipp an den Seitenrand blättert um.
- Große, klare Schrift, die sich dem Bildschirm anpasst, auf dem Handy und auf dem iPad.
- Lesemodi für Tag und Abend: weiß, sepia, dunkel und schwarz.
- Eine fertig gelesene Geschichte zählt für deine tägliche Lesesträhne und bringt Punkte.
Altersgruppen und was noch kommt
Die Geschichten sind heute für Kinder von 3 bis 5 Jahren geschrieben. Geschichten für 6 bis 8, 9 bis 12 und ab 13 Jahren kommen dazu, und die App zeigt jedem Kind die Geschichten für seine Altersgruppe.
Wie die Geschichten entstehen
Viele Geschichten entstehen mit Hilfe von KI-Werkzeugen, ausgehend von authentischen jesidischen Büchern und Traditionen. Die App kennzeichnet jede mit KI erstellte Geschichte auf ihrer Buchseite, damit Eltern es immer wissen.
